甲方(男方)：張某，男，漢族，19xx年xx月xx日出生，美國國籍，護照號碼：××××××
乙方(女方)：李某，女，漢族，19xx年xx月xx日出生，中國上海籍，住上海浦東新區浦明路99弄×××號1802室。身份證號：××××
鑒于：甲、乙雙方經自愿相識相戀，并打算根據《中華人民共和國》的規定成為合法夫妻；
鑒于：在任何一方死亡、離婚或其他情況下導致雙方婚姻終止前，雙方希望就其因婚姻而對另一方的財產享有的權利或義務做出預先陳述；
鑒于：雙方已經充分知曉對方的（女方婚前財產詳見本協議附件）；
鑒于：訂立本協議時，雙方根據意思自治，已充分了解其各自權利及訂立本協議的后果；
鑒于：雙方知曉且明了本協議內容，簽署本協議未受任何脅迫和壓力。本協議基于公平、自愿的原則，按照雙方的意志對雙方的婚前財產和婚后取得財產進行處理；
鑒于：本協議的訂立在于防止今后可能出現的財產糾紛；
雙方在此訂立協議如下：
一、關于婚前財產的約定
(略)
二、關于婚后財產的約定
(略)
三、債務
(略)
四、日常開支
(略)
五、其他
1.任何一方因處分其個人財產而給任何第三方造成的損失由財產所有人自行承擔。
2.若發生分居、離婚，任何一方不得向另一方主張分割婚前財產及婚后屬于各方的財產。
3.在履行本協議過程中，應協商解決。協商不成，可向人民法院起訴解決。
4.本協議及其附件一式三份，甲、乙雙方各執一份，公證機關留存一份、三份具有同等效力。
5.本協議自雙方簽字并經公證機關公證后生效。
甲方： 乙方：
20xx年xx月xx日 20xx年xx月xx日
附件：
女方婚前財產清單
一、不動產：
(略)
二、投資其池公司的股權
(略)
三、基金
(略)
四、股票
(略)
五、期貨
六、存款：
七、車輛：
以上財產合計約xxxx元（暫估）
說明：協議內容自由靈活，只要雙方都接受，并且不違背法律規定和顯示公平，都具備法律效力（在夫妻雙方之間）；切記要具體，不可含蓄。
